Quick Japan! Vol. 109 - Ohno Satoshi x Momota Kanako (Part 1 of 3)

[barbosa2007.livejournal.com]

This was a very interesting dialogue between top idol group leaders Ohno Satoshi (Arashi) and Momota Kanako (Momoiro Clover). Initially inspired by twosen's Arashi Discovery translation here.


Top Idols Speak About "The Way Of A Leader"

The day after breaking through to the other side of the Kouhaku stage, Momota Kanako declared that Momoclo's next goal was to stand on the stage of the Kokuritsu stadium. Behind that dream lay a grand vision: We want to become a presence like Arashi. Will Momoclo really grow into something like Arashi? Will they be able to attain the dream stage of Kokuritsu stadium? We present to you a dream dialogue between Arashi's leader, Ohno Satoshi, and Momoclo's leader, Momota Kanako!



( "I didn't really want to be the leader." "Me too!" )