![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
barbosa2007There's no lack of member affection in this issue of Sho's Otonoha!
( Shall we go somewhere together? )
( Shall we go somewhere together? )
barbosa2007barbosa2007I'm back with another Otonoha translation! Sho reveals more details about the messages and presents he received for his birthday.
( Of course I'd fall for him! )
barbosa2007As Arashi holds their 2020 National Stadium concert without a live audience for the first time, Sho pens down his thoughts regarding the upcoming Arafes and Arashi's first concert at Kokuritsu.
( There is a scene which is unforgettable to me. )
( There is a scene which is unforgettable to me. )
[Otonoha Vol 195] Year 2020!!
Mar. 10th, 2022 10:35 pmbarbosa2007For some strange reason, I had this completed translation sitting on my phone, I thought I had posted it, but apparently I didn't!? So here you are, almost a year late, Sho's JWeb post on how he spent the New Year.
( "I forgot to bring small change for the money offering." )
( "I forgot to bring small change for the money offering." )
[Otonoha Vol. 198] Stay At Home
Mar. 10th, 2022 10:29 pmbarbosa2007Hi friends! It's been a long time since I posted here, as I'm now mostly active on Twitter. If you don't have a Twitter account but would like to keep up with my translations, just visit my Twitter page using your web browser! I'll only cross post the longer translations here. Variety show commentary and mini-translations are mostly limited to Twitter only.
In light of the COVID-19 pandemic, Arashi has made attempts to engage the fans while they're staying at home. Sho's latest Otonoha post chronicles his days of staying at home as an idol and newscaster.
In light of the COVID-19 pandemic, Arashi has made attempts to engage the fans while they're staying at home. Sho's latest Otonoha post chronicles his days of staying at home as an idol and newscaster.
Hello.
It’s me.
barbosa2007Back with more Otonoha! Sho talks about Jun's drama, Smile, in this entry.
( I cried a ton of tears. )
Otonoha Vol 43: No Longer
Oct. 11th, 2015 11:50 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
barbosa2007.livejournal.comHi, I haven't really been gone from fandom, just taking a break from being intensely invested in Arashi. (LOL) I'll do my best to be more productive in fandom this year!
( Thanks for the memories. )
[2009.06.10] Otonoha Vol 34: Pervasive
Aug. 23rd, 2015 10:23 pmbarbosa2007.livejournal.comDid everyone enjoy this year's 24H Television? I wasn't glued to the TV for the past 2 days, but the news feed delighted me nonetheless.
I'm back with more Otonoha!
(Will I ever get into the mood for Jun month!?)
I'm back with more Otonoha!
(Will I ever get into the mood for Jun month!?)
( A one-man 24 Hour TV. )
[2010.06.20] Otonoha Vol 59: I'm here
Aug. 2nd, 2015 04:00 ambarbosa2007.livejournal.comGotta get more of these articles out before I get swamped with Jun feels in August...
( Dressed only in my underwear. )
( Dressed only in my underwear. )
[2010.10.10] Otonoha Vol 66: Reunions
Jul. 19th, 2015 06:56 pmbarbosa2007.livejournal.comMore vintage Otonoha! Sho recalls his first visit to Matsumoto castle when he was in Matsumoto city filming Kamisama no Karute.
( Sorry for kicking up such a fuss. )
( Sorry for kicking up such a fuss. )
barbosa2007.livejournal.comIt's 3 days till Nino's birthday and I have no idea what I want to do! *cries*
In the meantime, enjoy some Otonoha! Member love abounds in this entry.
In the meantime, enjoy some Otonoha! Member love abounds in this entry.
( He is amazing. )
barbosa2007.livejournal.comBecause I get teary eyed (either from laughter or inspiration) whenever Sho talks about family.
( Just think of yourself as a single child. )
![[suoncom]_0003](https://ic.pics.livejournal.com/barbosa2007/13083531/747681/747681_300.jpg "[suoncom]_0003")
barbosa2007.livejournal.comI give up on writing quips for Otonoha because Sho's writing speaks for itself.
( Right before the concert, I noticed something. )
barbosa2007.livejournal.comHere with my daily dose of Sho.
Did I mention how I love the Otonoha title graphic?
With this mic and pen, I'll rock the world...
Did I mention how I love the Otonoha title graphic?
With this mic and pen, I'll rock the world...
( This is the one thing we are good at... )
barbosa2007.livejournal.comThis is potentially addictive.
I've been told that English translations of J-Web were made available since August 2013, so I'll work on stuff prior to that.
Sho, oh Sho.
( I handed out presents to everyone. )
I've been told that English translations of J-Web were made available since August 2013, so I'll work on stuff prior to that.
Sho, oh Sho.
( I handed out presents to everyone. )
barbosa2007.livejournal.comMany years ago, I translated Sho's J-Web entry, Otonoha Vol 96. The man has a gift with words and an excellent sense of humor, so I hope he blogs more regularly when he's older and has more time to himself.
A friend directed me to the entry below, where Sho talked about his vacation in Russia and his encounter with a Russian fan. It's hilarious reading this in hindsight, after watching all the spartan vacations he takes.
I present to you... Otonoha Vol. 81.
A friend directed me to the entry below, where Sho talked about his vacation in Russia and his encounter with a Russian fan. It's hilarious reading this in hindsight, after watching all the spartan vacations he takes.
I present to you... Otonoha Vol. 81.
( I bought more than 5 guide books... )
